Суббота, 04.05.2024, 11:47
Приветствую Вас, Гость | RSS
КАЛЕНДАРЬ

"Песня о надежде" из кинофильма "Не покидай"

 

1.Мы знать не знаем и не помним, 

Пока не встретимся с бедой, 
Что весь наш мир такой огромный, 
Висит на ниточке одной.

Припев:
Она надеждою зовется, 
И верить хочется, так верить хочется, 
Что эта нить не оборвется, 
И жизнь не кончится, не кончится.

2.В часы, когда все бесполезно, 
И смысла нет на свете жить, 
Над черной бездной, жуткой бездной, 
Нас держит тоненькая нить.

Припев.

3.О ней почти не помним летом, 
Но стоит вьюге закружить, 
Не то, что дня без нити этой, 
Но и минуты не прожить.

 

"Strangers in the night" Bert Kaempfert
«Путники в ночи» Б. Кемпферд 

русский текст М. Подберезского 

Я бродил в ночи и ждал рассвета, 
Я бродил в ночи и ждал ответа, 
Я бродил в ночи, и я искал тебя... 

Ночь была вокруг сплошной преградой. 
Я искал и знал - ты где-то рядом, 
Я искал и знал, что ты ждала меня... 

Путники в ночи, 
Два одиноких человека на пути, 
На этом долгом и запутанном пути 
Как тебя найти? 
Нам так просто потеряться 
И так трудно повстречаться. 

Я нашел тебя, с тобою вместе 
Мы прошли сквозь ночь, 
Сквозь неизвестность. 
Наступил рассвет - 
И к нам пришла любовь! 

 

 "Yesterday" Пол Маккартни "Вчера"

Yesterday, all my troubles seemed so far away,
Now it looks as through theyre here to stay 
oh I believe in yesterday.
Suddenly Im not half the man I used to be, 
theres a shadow hanging over me
Oh yesterday came suddenly.

Why she had to go I dont know she wouldnt say.
I said something wrong now I long for yesterday.
Yesterday love was such an easy game to play 
now I need a place to hide away. 
oh I believe in yesterday.

 

 "Последний звонок" 

 

1.Вот и закончились школьные дни!
Выпускной!
Ждет впереди тебя трудный путь 
Жизни иной.
Только грустить ты не будешь!
Радостно встретишь рассвет!
Школу свою не забудешь!
И смело шагнешь в мир побед!

припев:
Только вперед.
Будет впереди у нас не мало ярких дней.
Время не ждет.
С каждым новым шагом мы становимся сильней.
Только вперед.
Снова вижу ваши руки и глаза.
Время не ждет.
Вместе раскачаем небеса. 

2.Впереди немало радостных побед.
В добрый путь!
Школа нас учила целых 9 лет.  
Не забудь!
Все о чем мечталось, сбудется вдруг. 
Оглянись, с тобою рядом твой друг.
Скоро в этом мире не останется мест,
Где мы не оставим свой след.

3.Даже если будут стены на пути
Мы оставим эти стены позади.
Ла ла ла ла
Будет впереди у нас не мало ярких дней
Ла ла ла ла
Ведь с каждой новым шагом мы становимся сильней.

Поиск
ТОЧНОЕ ВРЕМЯ